bedingt Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä sopimus on ehdollinen hyväksynnälle.
🇩🇪 Dieser Vertrag ist bedingt durch die Zustimmung.
🇫🇮 Hänen onnistumisensa on osittain ehdollista hänen ponnisteluilleen.
🇩🇪 Sein Erfolg ist bedingt durch seine Anstrengungen.
🇫🇮 Tämä testi toimii ehdollisesti tietyissä olosuhteissa.
🇩🇪 Dieser Test funktioniert bedingt unter bestimmten Bedingungen.
|
tekninen, muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai ehdollisen tuomion.
🇩🇪 Er erhielt eine bedingte Strafe.
🇫🇮 Tämä lupa on ehdollinen tiettyjen sääntöjen noudattamiselle.
🇩🇪 Diese Genehmigung ist unter bestimmten Bedingungen bedingt.
🇫🇮 Ehdollinen hyväksyntä on voimassa toistaiseksi.
🇩🇪 Die bedingte Genehmigung gilt vorläufig.
|
muodollinen, juridinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän voi osallistua rajoitetusti projektiin.
🇩🇪 Er kann nur bedingt am Projekt teilnehmen.
🇫🇮 Tämä ominaisuus toimii rajoitetusti vanhemmissa malleissa.
🇩🇪 Diese Funktion funktioniert bedingt bei älteren Modellen.
🇫🇮 Olen rajoitetusti samaa mieltä hänen kanssaan.
🇩🇪 Ich stimme ihm bedingt zu.
|
epämuodollinen, yleiskieli |