barrister Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän työskentelee barristerina Lontoossa.
🇩🇪 Er arbeitet als Barrister in London.
🇫🇮 Barrister edustaa asiakkaitaan korkeimmassa oikeudessa.
🇩🇪 Ein Barrister vertritt seine Mandanten vor dem obersten Gericht.
|
oikeudellinen, Yhdistyneen kuningaskunnan asianajajan virallinen ammattinimike | |
|
yleinen
🇫🇮 Asianajaja neuvoi minua oikeudellisissa asioissa.
🇩🇪 Der Rechtsanwalt hat mich in rechtlichen Angelegenheiten beraten.
🇫🇮 Rechtsanwalt valmistautuu oikeudenkäyntiin.
🇩🇪 Der Rechtsanwalt bereitet sich auf den Prozess vor.
|
yleinen saksankielinen termi asianajajalle, joka voi edustaa asiakkaita oikeudessa | |
|
harvinainen
🇫🇮 Advokaatit Suomessa osallistuvat oikeudenkäynteihin.
🇩🇪 Advokaten in Finnland nehmen an Gerichtsverfahren teil.
🇫🇮 Hän on kokenut advokat, joka osaa asianajon.
🇩🇪 Er ist ein erfahrener Advokat mit juristischer Fachkenntnis.
|
formaalimpi tai ruotsinkielisen alueen termi, käytetään myös Suomessa; saksassa harvinaisempi, mutta ymmärrettävä termi asianajajalle |