avustaja Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
Assistent yleinen 🇫🇮 Tutkimusavustaja auttaa keräämään dataa. 🇩🇪 Der Forschungsassistent hilft bei der Datenerhebung. 🇫🇮 Opettajan avustaja järjestelee luokkahuoneen. 🇩🇪 Der Assistent des Lehrers organisiert das Klassenzimmer.	työhön tai tutkimukseen liittyvä, muodollinen
Helfer yleinen 🇫🇮 Rakennustyömaalla on useita avustajia. 🇩🇪 Auf der Baustelle gibt es mehrere Helfer. 🇫🇮 Tarvitsen avustajan kantamaan laatikot. 🇩🇪 Ich brauche einen Helfer, um die Kartons zu tragen.	avustava henkilö, yleiskielinen, epämuodollinen
Betreuer yleinen 🇫🇮 Vammaisten avustaja huolehtii heidän arjestaan. 🇩🇪 Der Betreuer von Behinderten kümmert sich um ihren Alltag. 🇫🇮 Lasten avustaja valvoo koulun jälkeen. 🇩🇪 Der Betreuer passt nach der Schule auf die Kinder auf.	hoiva- tai valvontatehtävät, sosiaalialan, muodollinen
Mitarbeiter yleinen 🇫🇮 Avustajat työskentelevät tässä projektissa. 🇩🇪 Die Mitarbeiter arbeiten an diesem Projekt. 🇫🇮 Hän on avustaja yrityksen hallinnossa. 🇩🇪 Er ist Mitarbeiter in der Firmenverwaltung.	työntekijä tai avustaja organisaatiossa, muodollinen