auswanderer Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on Auswanderer, joka muutti Amerikkaan 1900-luvulla.
🇩🇪 Er ist ein Auswanderer, der im 20. Jahrhundert nach Amerika ausgewandert ist.
🇫🇮 Monet Auswandererit lähtivät Suomesta paremman elämän toivossa.
🇩🇪 Viele Auswanderer verließen Finnland in der Hoffnung auf ein besseres Leben.
|
muodollinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Suomalaiset emigrantit muuttivat usein Ruotsiin työn perässä.
🇩🇪 Finnische Emigranten zogen oft nach Schweden auf der Suche nach Arbeit.
🇫🇮 Emigranttien määrä kasvoi sodan jälkeen.
🇩🇪 Die Zahl der Emigranten stieg nach dem Krieg an.
|
muodollinen, historiallinen, yhteiskunnallinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Ausreisender tarvitsee viisumin maasta poistumiseen.
🇩🇪 Ein Ausreisender benötigt ein Visum für die Ausreise aus dem Land.
🇫🇮 Hänet rekisteröitiin Ausreisenderiksi rajalla.
🇩🇪 Er wurde an der Grenze als Ausreisender registriert.
|
muodollinen, hallinnollinen, rajanylitys |