ausspreizen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän ausspreiä kädet ilmassa.
🇩🇪 Er streckt die Arme in die Luft aus.
🇫🇮 Voitko ausspreiä sormesi?
🇩🇪 Kannst du deine Finger ausstrecken?
|
puhekieli, kehon osien liikuttaminen suoraksi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkäri pyysi potilasta ausspreiä jalkansa.
🇩🇪 Der Arzt bat den Patienten, die Beine auseinander zu spreizen.
🇫🇮 Aussprei sormet, jotta voit nähdä ne paremmin.
🇩🇪 Spreize die Finger auseinander, damit du sie besser sehen kannst.
|
tekninen tai kuvaileva, esimerkiksi sormien tai raajojen levittäminen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Kasvin lehdet ausspreiävät aurinkoa kohti.
🇩🇪 Die Blätter der Pflanze spreizen sich zur Sonne auf.
🇫🇮 Hän ausspreiä siipensä ennen lentoa.
🇩🇪 Er spreizt seine Flügel vor dem Flug auf.
|
tekninen, erityisesti kasvien tai eläinten osien levittäminen |