ausscheiden Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Verenkiertojärjestelmä auttaa kuona-aineiden erittymisessä elimistöstä.
🇩🇪 Das Kreislaufsystem unterstützt das Ausscheiden von Abfallstoffen aus dem Körper.
🇫🇮 Munuaisten tehtävänä on nesteiden ja kuona-aineiden erittyminen.
🇩🇪 Die Nieren sind für das Ausscheiden von Flüssigkeiten und Abfallstoffen zuständig.
|
tekninen, lääketieteellinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Joukkueen ensimmäinen peli päätti heidän kilpailunsa, koska he putosivat turnauksesta.
🇩🇪 Die Mannschaft schied nach dem ersten Spiel aus dem Turnier aus.
🇫🇮 Hän joutui keskeyttämään kilpailun loukkaantumisen vuoksi.
🇩🇪 Er musste aufgrund einer Verletzung aus dem Wettkampf ausscheiden.
|
urheilutermi, kilpailu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän erosi virastaan henkilökohtaisten syiden takia.
🇩🇪 Er schied aus seinem Amt aus persönlichen Gründen aus.
🇫🇮 Yritys päätti lopettaa toiminnan tietyillä markkinoilla.
🇩🇪 Das Unternehmen entschied sich, aus bestimmten Märkten auszuscheiden.
|
muodollinen, hallinnollinen |