auringonnousu Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Katsoin auringonnousua rannalla.
🇩🇪 Ich habe den Sonnenaufgang am Strand beobachtet.
🇫🇮 Auringonnousu tapahtuu aamulla.
🇩🇪 Der Sonnenaufgang findet am Morgen statt.
|
arkipäiväinen, yleiskielinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Auringonnousun aikaan metsä näyttää taianomaiselta.
🇩🇪 Zur Morgendämmerung wirkt der Wald magisch.
🇫🇮 Hän heräsi juuri ennen auringonnousua.
🇩🇪 Er wachte kurz vor der Morgendämmerung auf.
|
kirjallinen, runollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Auringonnousu eli Tagesanbruch merkitsee päivän alkua.
🇩🇪 Der Sonnenaufgang, auch Tagesanbruch genannt, markiert den Beginn des Tages.
🇫🇮 Meteorologit seuraavat tarkasti auringonnousun aikaa.
🇩🇪 Meteorologen verfolgen genau die Zeit des Tagesanbruchs.
|
tekninen, geologinen, tai meteorologinen |