aufregend Saksaksi

4 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Tämä elokuva on todella aufregend.
🇩🇪 Dieser Film ist wirklich aufregend.
🇫🇮 Odotan matkaa innolla, se tulee olemaan aufregend.
🇩🇪 Ich freue mich auf die Reise, sie wird aufregend sein.
puhekieli, tunnepitoisessa käytössä
yleinen
🇫🇮 Kirja oli erittäin spannend ja viihdyttävä.
🇩🇪 Das Buch war sehr spannend und unterhaltsam.
🇫🇮 Uusi uramahdollisuus kuulostaa todella spannend.
🇩🇪 Die neue Karrieremöglichkeit klingt wirklich spannend.
yleiskielinen, neutraali
muodollinen
🇫🇮 Äänen taajuus on erregend hermostoa.
🇩🇪 Die Schallfrequenz ist erregend für das Nervensystem.
🇫🇮 Hän koki erregend tunteita tilanteessa.
🇩🇪 Er erlebte erregende Gefühle in der Situation.
tekninen, biologinen tai psykologinen konteksti
muodollinen
🇫🇮 Esitys oli todella begeisternd yleisölle.
🇩🇪 Die Aufführung war für das Publikum wirklich begeisternd.
🇫🇮 Hänen puheensa oli begeisternd ja inspiroiva.
🇩🇪 Seine Rede war begeisternd und inspirierend.
muodollinen, positiivinen tunneilmaus