auffahrunfall Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 He olivat osallisina pieneen auffahrunfalliin moottoritiellä.
🇩🇪 Sie waren an einem kleinen Auffahrunfall auf der Autobahn beteiligt.
🇫🇮 Auffahrunfall sattui vilkkaassa liikenteessä aamuruuhkan aikaan.
🇩🇪 Auffahrunfall ereignete sich im dichten Verkehr zur morgendlichen Stoßzeit.
|
liikenteeseen liittyvä, tekninen termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Poliisi tutkii Auffahrkollisionin syitä.
🇩🇪 Die Polizei untersucht die Ursachen der Auffahrkollision.
🇫🇮 Vakuutusyhtiö käsittelee Auffahrkollisionin korvaushakemusta.
🇩🇪 Die Versicherung bearbeitet den Schadenfall der Auffahrkollision.
|
tekninen, virallinen termi, juridisessa tai vakuutuskontekstissa | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Minulla oli pieni auffahrunfall mit auffahrschaden eilen.
🇩🇪 Ich hatte gestern einen kleinen Auffahrunfall mit Auffahrschaden.
🇫🇮 Auffahrunfall mit Auffahrschaden aiheutti ruuhkan moottoritiellä.
🇩🇪 Ein Auffahrunfall mit Auffahrschaden verursachte Stau auf der Autobahn.
|
epämuodollinen, kuvaava ilmaisu, jossa korostetaan peräänajoa ja vahinkoa |