aufbrausend Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin aufbrausend luonteeltaan.
🇩🇪 Er hat einen sehr aufbrausenden Charakter.
🇫🇮 Se oli aufbrausend reaktio tilanteeseen.
🇩🇪 Das war eine aufbrausende Reaktion auf die Situation.
|
yleiskieli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Hänen jähme luonteensa oli vaikea ymmärtää.
🇩🇪 Sein jähmer Charakter war schwer zu verstehen.
🇫🇮 Kirjailija kuvasi hahmon jähmeksi ja tuliseksi.
🇩🇪 Der Autor beschrieb die Figur als jähm und hitzig.
|
kirjallinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän reagoi hyvin heftig ärsytykseen.
🇩🇪 Er reagierte sehr heftig auf die Verärgerung.
🇫🇮 Aufbrausend luonne voi johtaa heftig riitoihin.
🇩🇪 Ein aufbrausender Charakter kann zu heftigen Streitereien führen.
|
arkikäyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas oli ärtyisä ja reizbar tilassa.
🇩🇪 Der Patient war im Zustand reizbar und gereizt.
🇫🇮 Aufbrausend käytös voi olla merkki reizbarer hermostosta.
🇩🇪 Aufbrausendes Verhalten kann ein Zeichen eines reizbaren Nervensystems sein.
|
lääketieteellinen |