ateria Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Syön nyt aterian.
🇩🇪 Ich esse jetzt meine Mahlzeit.
🇫🇮 Onko sinulla aikaa aterialle?
🇩🇪 Hast du Zeit für eine Mahlzeit?
|
arkikäyttö, epämuodollinen, viittaa yleensä ruokailuhetkeen tai ruokaan yleisesti | |
|
yleinen
🇫🇮 Lounas on päivän tärkein ateria.
🇩🇪 Das Mittagessen ist die wichtigste Mahlzeit des Tages.
🇫🇮 Tarjoamme kolme ateriaa päivässä.
🇩🇪 Wir bieten drei Mahlzeiten am Tag an.
|
yleiskielinen, viittaa ruokailuun tai ruokaan kokonaisuutena | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän tilasi herkullisen aterian ravintolassa.
🇩🇪 Er bestellte ein köstliches Gericht im Restaurant.
🇫🇮 Tämä ateria sisältää kolme eri ruokaa.
🇩🇪 Dieses Gericht besteht aus drei verschiedenen Speisen.
|
ruoka-annos, erityisesti yksittäinen ruokalaji aterian sisällä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ateria koostui paikallisista speiseistä.
🇩🇪 Die Mahlzeit bestand aus lokalen Speisen.
🇫🇮 Tarjolla on monia erilaisia speisejä juhla-aterialle.
🇩🇪 Es gibt viele verschiedene Speisen für das Festessen.
|
virallinen tai kirjallinen kieli, tarkoittaa ruokaa tai ruoka-annosta |