ateismi Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ateismi tarkoittaa jumalien kieltämistä.
🇩🇪 Atheismus bedeutet die Verneinung von Göttern.
🇫🇮 Hän tutkii ateismia filosofian kurssilla.
🇩🇪 Er untersucht den Atheismus im Philosophieunterricht.
|
formaalinen, uskonnollinen ja filosofinen keskustelu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Ateismi nähtiin joskus jumalattomuutena.
🇩🇪 Atheismus wurde früher als Gottlosigkeit angesehen.
🇫🇮 Gottlosigkeit war in dieser Epoche ein heikles Thema.
🇩🇪 Jumalattomuus oli tässä aikakaudessa arkaluonteinen aihe.
|
vähäeleinen, hieman negatiivinen sävy, arkinen tai historiallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Ateismi on eräänlainen uskonnollinen epäusko.
🇩🇪 Atheismus ist eine Form des Unglaubens an Religion.
🇫🇮 Se edustaa epäuskoa jumaliin.
🇩🇪 Es repräsentiert den Unglauben an Götter.
|
uskonnollinen epäusko, uskonnon vastaisuus, yleiskielinen |