asunto Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Ostin uuden asunnon kaupungista.
🇩🇪 Ich habe eine neue Wohnung in der Stadt gekauft.
🇫🇮 Hän etsii asuntoa läheltä työpaikkaansa.
🇩🇪 Er sucht eine Wohnung in der Nähe seiner Arbeitsstelle.
|
arkipäiväinen, asuinpaikka | |
|
muodollinen
🇫🇮 Vuokraamme asunnon meren rannalta.
🇩🇪 Wir vermieten ein Appartement am Meer.
🇫🇮 Asunto on kalustettu ja valmis muuttamaan.
🇩🇪 Das Appartement ist möbliert und bezugsfertig.
|
muodollinen, asunnon tyyppi (yleensä pienempi tai lomakäytössä) | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on muuttanut virallista asuntoaan.
🇩🇪 Er hat seinen Wohnsitz offiziell verlegt.
🇫🇮 Sinun on ilmoitettava uusi asunto viranomaisille.
🇩🇪 Du musst den neuen Wohnsitz den Behörden melden.
|
muodollinen, asuinpaikan käsite | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Yrityksen domisili on Helsingissä.
🇩🇪 Der Domizil der Firma ist in Helsinki.
🇫🇮 Hän vaihtoi domisiliaan toisessa kaupungissa.
🇩🇪 Er hat sein Domizil in eine andere Stadt verlegt.
|
muodollinen, juridinen termi asuinpaikasta |