asennoituminen Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen asennoitumisensa työhön on positiivinen.
🇩🇪 Seine Einstellung zur Arbeit ist positiv.
🇫🇮 Asennoituminen uuteen tilanteeseen vaikutti hänen motivaatioonsa.
🇩🇪 Die Einstellung zur neuen Situation beeinflusste seine Motivation.
|
arkikäyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Yrityksen asennoituminen ympäristökysymyksiin on muuttunut.
🇩🇪 Die Haltung des Unternehmens zu Umweltfragen hat sich geändert.
🇫🇮 Opettajan asennoituminen oppilaisiin on tärkeä.
🇩🇪 Die Haltung des Lehrers gegenüber den Schülern ist wichtig.
|
muodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksen asennoituminen markkinoilla eli sen positionierung on ratkaisevaa menestyksen kannalta.
🇩🇪 Die Positionierung des Unternehmens auf dem Markt ist entscheidend für den Erfolg.
🇫🇮 Asennoituminen kilpailijoihin määrittelee yrityksen strategian.
🇩🇪 Die Positionierung gegenüber Wettbewerbern bestimmt die Unternehmensstrategie.
|
liiketoiminta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tutkijan asennoituminen ongelman ratkaisuun on keskeinen.
🇩🇪 Die Herangehensweise des Forschers an die Problemlösung ist entscheidend.
🇫🇮 Asennoituminen teoreettisiin kysymyksiin eroaa käytännön sovelluksista.
🇩🇪 Die Herangehensweise an theoretische Fragestellungen unterscheidet sich von praktischen Anwendungen.
|
akateeminen |