arvelu Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minun arveluni on, että hän tulee myöhässä.
🇩🇪 Meine Vermutung ist, dass er spät kommt.
🇫🇮 Onko sinulla jokin arvelu tilanteesta?
🇩🇪 Hast du eine Vermutung über die Situation?
|
yleinen, neutraali, puhekieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tämä arvelu perustuu tiettyihin oletuksiin.
🇩🇪 Diese Annahme basiert auf bestimmten Voraussetzungen.
🇫🇮 Arvelu on, että projekti valmistuu ajoissa.
🇩🇪 Die Annahme ist, dass das Projekt rechtzeitig fertig wird.
|
muodollinen, asiayhteys, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä arvelu vaatii tarkempaa pohdintaa.
🇩🇪 Diese Überlegung erfordert genauere Betrachtung.
🇫🇮 En ole varma, mutta minulla on tällainen arvelu.
🇩🇪 Ich bin mir nicht sicher, aber ich habe diese Überlegung.
|
pohdinta, harkinta, miettiminen |