arvailu Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen arvailunsa osoittautui oikeaksi.
🇩🇪 Seine Vermutung stellte sich als richtig heraus.
🇫🇮 Älä tee turhia arvailuja.
🇩🇪 Mach keine unnötigen Vermutungen.
|
arkikäyttö, epävarman tiedon ilmaiseminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Arvailut markkinoiden kehityksestä jatkuvat.
🇩🇪 Die Spekulationen über die Marktentwicklung gehen weiter.
🇫🇮 Median arvailut vaikuttivat osakkeen hintaan.
🇩🇪 Die Spekulationen der Medien beeinflussten den Aktienkurs.
|
asiantuntijakeskusteluissa, talous- tai politiikkayhteydessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Tämä on vain arvailua.
🇩🇪 Das ist nur ein Raten.
🇫🇮 Arvailu ei auta, kysytään asiantuntijalta.
🇩🇪 Raten hilft nicht, wir fragen den Experten.
|
epämuodollinen, epävarman tiedon arviointi |