arthrose Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilaalla diagnosoitiin polven nivelrikko eli arthrose.
🇩🇪 Der Patient wurde mit Kniearthrose diagnostiziert.
🇫🇮 Arthrose johtuu nivelruston kulumisesta.
🇩🇪 Arthrose entsteht durch den Verschleiß des Gelenkknorpels.
|
tekninen, lääketieteellinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Nivelrikko on eräänlainen nivelten kuluminen eli gelenkverschleiß.
🇩🇪 Arthrose ist eine Form des Gelenkverschleißes.
🇫🇮 Gelenkverschleiß aiheuttaa kipua ja liikuntarajoitteita.
🇩🇪 Nivelrikon aiheuttama kipu johtuu gelenkverschleißistä.
|
puhekieli, kuvaileva termi | |
|
muodollinen
🇫🇮 Arthrose on yleinen gelenkverschleißerkrankung vanhemmilla ihmisillä.
🇩🇪 Arthrose ist eine häufige Gelenkverschleißerkrankung bei älteren Menschen.
🇫🇮 Gelenkverschleißerkrankung vaatii usein pitkäaikaista hoitoa.
🇩🇪 Die Gelenkverschleißerkrankung erfordert oft eine langfristige Behandlung.
|
lääketieteellinen, muodollinen |