arrogant Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttäytyy hyvin arrogantisti.
🇩🇪 Er verhält sich sehr arrogant.
🇫🇮 Se oli todella arrogantti kommentti.
🇩🇪 Das war ein wirklich arroganter Kommentar.
|
yleiskieli, neutraali, sekä puhekielessä että kirjallisessa kielessä | |
|
yleinen
🇫🇮 Älä ole niin yli-itseluottavainen ja arrogantti.
🇩🇪 Sei nicht so überheblich und arrogant.
🇫🇮 Hän vaikutti hieman yli-itseluottavaiselta ja ylimieliseltä.
🇩🇪 Er wirkte etwas überheblich und arrogant.
|
negatiivinen sävy, kuvaa ylimielisyyttä, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella omahyväinen ja arrogantti.
🇩🇪 Er ist wirklich eingebildet und arrogant.
🇫🇮 Älä ole niin itsevarma ja omahyväinen.
🇩🇪 Sei nicht so eingebildet und arrogant.
|
arvostelun sävy, kuvaa henkilöä, joka on omahyväinen tai itserakas, yleiskieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän käyttäytyy hyvin ylimielisesti ja arrogantisti.
🇩🇪 Er benimmt sich sehr hochnäsig und arrogant.
🇫🇮 En pidä hänen ylimielisestä ja hochnäsigem käytöksestään.
🇩🇪 Ich mag sein hochnäsiges und arrogantes Verhalten nicht.
|
epämuodollinen, hieman vanhahtava, kuvaa ylimielisyyttä ja ylpeyttä |