arbeitsam Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän on erittäin arbeidsam ja omistautunut työlleen.
🇩🇪 Er ist sehr arbeitsam und seinem Beruf gegenüber engagiert.
🇫🇮 Arbeitsam Menschen erreichen oft große Ziele im Leben.
🇩🇪 Arbeitsame Menschen erreichen oft große Ziele im Leben.
|
muodollinen, kuvailee ahkeraa ja työskentelevää henkilöä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on ahkera opiskelija.
🇩🇪 Er ist ein ahkera Student.
🇫🇮 Ahkera työntekijä saa usein palkinnon.
🇩🇪 Ein ahkera Mitarbeiter erhält oft eine Belohnung.
|
yleiskielinen, arkinen kuvaamaan työskentelevää henkilöä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todella fleißig ja tekee työnsä huolellisesti.
🇩🇪 Er ist wirklich fleißig und erledigt seine Arbeit sorgfältig.
🇫🇮 Fleißige Schüler saavat hyviä arvosanoja.
🇩🇪 Fleißige Schüler erhalten gute Noten.
|
yleiskielinen, neutraali, kuvaillaan työskentelevää tai ahkeraa henkilöä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Sie arbeitet emsig an ihrem Projekt.
🇩🇪 Hän työskentelee emsig projektinsa parissa.
🇫🇮 Emsige Bemühungen führen oft zum Erfolg.
🇩🇪 Emsige ponnistelut johtavat usein menestykseen.
|
kirjallinen tai hieman vanhahtava, kuvailee tarkkaa ja ahkeraa työskentelyä |