antiheld Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on antiheldi, joka tekee moraalisesti kyseenalaisia tekoja.
🇩🇪 Er ist ein Antiheld, der moralisch fragwürdige Handlungen begeht.
🇫🇮 Monet modernit tarinat käyttävät antiheldiä päähenkilönä.
🇩🇪 Viele moderne Geschichten verwenden einen Antihelden als Hauptfigur.
|
kirjallisuus, kuvataan sankarin vastakohtaa, usein monimutkainen hahmo | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hahmo on moralisch ambivalenter Charakter, joka ei ole puhtaasti hyvä tai paha.
🇩🇪 Die Figur ist ein moralisch ambivalenter Charakter, der weder ganz gut noch böse ist.
🇫🇮 Tarinassa esiintyy usein moralisch ambivalenter Charakter, mikä tekee juonesta mielenkiintoisen.
🇩🇪 In der Geschichte kommt oft ein moralisch ambivalenter Charakter vor, was die Handlung interessant macht.
|
kirjallisuus, kuvaus hahmosta, jolla on epäselvä moraali | |
|
epämuodollinen
🇫🇮 Tuo hahmo on selkeä antiheldin.
🇩🇪 Diese Figur ist eindeutig ein Antiheld.
🇫🇮 Antiheldin juoni vetää katsojat mukaansa.
🇩🇪 Die Handlung des Antihelden zieht die Zuschauer in ihren Bann.
|
epämuodollinen, lyhyt muoto sankarin vastakohdasta |