anspruch Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on oikeudellinen Anspruch perintöönsä.
🇩🇪 Er hat einen rechtlichen Anspruch auf sein Erbe.
🇫🇮 Työntekijöillä on Anspruch palkkaan tehdystä työstä.
🇩🇪 Die Arbeitnehmer haben Anspruch auf Lohn für die geleistete Arbeit.
|
muodollinen, juridinen, oikeudellinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksellä on Forderung asiakasta kohtaan.
🇩🇪 Das Unternehmen hat eine Forderung gegenüber dem Kunden.
🇫🇮 Velkoja esitti Forderung maksamattomista laskuista.
🇩🇪 Der Gläubiger stellte Forderungen für unbezahlte Rechnungen.
|
taloudellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Projektilla on tiukat Anforderung laatuun.
🇩🇪 Das Projekt hat strenge Anforderungen an die Qualität.
🇫🇮 Ohjelmiston Anforderung ovat määritelty tarkasti.
🇩🇪 Die Anforderungen der Software sind genau definiert.
|
tekninen, vaatimuksiin liittyvä | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen Anspruchshaltung on melko korkea.
🇩🇪 Seine Anspruchshaltung ist ziemlich hoch.
🇫🇮 Lasten Anspruchshaltung vanhempiin nähden muuttuu iän myötä.
🇩🇪 Die Anspruchshaltung der Kinder gegenüber den Eltern verändert sich mit dem Alter.
|
puhekieli, käyttäytymiseen liittyvä |