anschub Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen pienen anschubin projektille.
🇩🇪 Ich brauche einen kleinen Anstoß für das Projekt.
🇫🇮 Hän sai anschubin aloittaakseen uuden harrastuksen.
🇩🇪 Er bekam einen Anstoß, um ein neues Hobby zu beginnen.
|
arkikäyttö, liiketoiminnassa tai alkuvaiheissa käytetty | |
|
yleinen
🇫🇮 Moottori antaa tarvittavan anschubin lentokoneelle.
🇩🇪 Der Motor gibt den notwendigen Schub für das Flugzeug.
🇫🇮 Hän antoi pyörälle voimakkaan anschubin.
🇩🇪 Er gab dem Fahrrad einen kräftigen Schub.
|
tekninen tai fysiikan yhteydessä, kun tarkoitetaan työntövoimaa tai vauhdin antamista | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsimme anschubin idean kehittämiseksi.
🇩🇪 Wir brauchten einen Impuls zur Weiterentwicklung der Idee.
🇫🇮 Uusi tutkimus antoi anschubin tieteelliselle keskustelulle.
🇩🇪 Die neue Studie gab einen Impuls für die wissenschaftliche Diskussion.
|
psykologinen tai psykologian termistössä, viittaa toiminnan tai ajatuksen alkuun saamiseen |