ansager Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Radiokanavan ansager esitteli seuraavan ohjelman.
🇩🇪 Der Ansager des Radiosenders stellte die nächste Sendung vor.
🇫🇮 Ansager ilmoitti mainoskatkon alkaneen.
🇩🇪 Der Ansager kündigte die Werbepause an.
|
radio- tai televisiojuontaja, ohjelman esittelijä | |
|
harvinainen
🇫🇮 Äänentoistojärjestelmän ansager jakaa signaalit eri kaiuttimille.
🇩🇪 Der Ansager im Soundsystem verteilt die Signale an die verschiedenen Lautsprecher.
🇫🇮 Ansagerin toiminta on keskeistä signaalin ohjauksessa.
🇩🇪 Die Funktion des Ansagers ist zentral für die Signalsteuerung.
|
tekninen termi äänentoistossa, laitteisto, joka ohjaa signaaleja | |
|
muodollinen
🇫🇮 Teatterin ansager kertoi seuraavan kohtauksen alkavan pian.
🇩🇪 Der Ansager im Theater kündigte die nächste Szene bald an.
🇫🇮 Ansager toimi tilaisuuden juontajana hyvin ammattimaisesti.
🇩🇪 Der Ansager führte professionell durch die Veranstaltung.
|
teatterissa tai tapahtumassa juontaja, joka esittelee ohjelman osat |