animieren Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 He animoi hahmon elokuvassa.
🇩🇪 Er hat die Figur im Film animiert.
🇫🇮 Ohjelma osaa animieren 3D-malleja.
🇩🇪 Das Programm kann 3D-Modelle animieren.
|
tekninen, elokuvien ja grafiikan alalla | |
|
yleinen
🇫🇮 Opettaja animoi oppilaita osallistumaan.
🇩🇪 Der Lehrer animiert die Schüler zur Teilnahme.
🇫🇮 Hän osaa animieren ryhmää hyvin.
🇩🇪 Er/Sie kann die Gruppe gut animieren.
|
epämuodollinen, ihmisten motivoiminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kuva elävöittää esityksen.
🇩🇪 Das Bild belebt die Präsentation.
🇫🇮 Hän animoi keskustelua lisäämällä uusia näkökulmia.
🇩🇪 Er/Sie belebt die Diskussion durch neue Perspektiven.
|
kirjallinen, kuvaannollinen käyttö | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän animoi osallistujia puhumaan.
🇩🇪 Er/Sie fordert die Teilnehmer zum Sprechen auf.
🇫🇮 Johtaja animoi tiimiä tekemään yhteistyötä.
🇩🇪 Der Leiter fordert das Team zur Zusammenarbeit auf.
|
muodollinen, kehotus tai kutsu toimintaan |