anerkennung Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai virallisen anerkennungin tutkinnostaan.
🇩🇪 Er erhielt die offizielle Anerkennung seines Abschlusses.
🇫🇮 Yritys hakee anerkennungia uudelle patentilleen.
🇩🇪 Das Unternehmen strebt die Anerkennung seines neuen Patents an.
|
muodollinen, juridinen tai yleinen tunnustus | |
|
yleinen
🇫🇮 Työntekijät kaipaavat enemmän anerkennungia ponnisteluistaan.
🇩🇪 Die Mitarbeiter wünschen sich mehr Anerkennung für ihre Bemühungen.
🇫🇮 Hän sai paljon anerkennungia hyvästä esityksestä.
🇩🇪 Er erhielt viel Anerkennung für seine gute Leistung.
|
sosiaalinen tai emotionaalinen arvostus, tunnustuksen ilmaisu | |
|
muodollinen
🇫🇮 Tarvitsen bestätigungin varauksestani.
🇩🇪 Ich benötige eine Bestätigung meiner Reservierung.
🇫🇮 Bestätigung koulutuksen suorittamisesta on tärkeä dokumentti.
🇩🇪 Die Bestätigung über den Abschluss der Ausbildung ist ein wichtiges Dokument.
|
virallinen vahvistus tai todistus jostakin | |
|
yleinen
🇫🇮 Työtoverit osoittivat hänelle paljon wertschätzungia.
🇩🇪 Die Kollegen zeigten ihm viel Wertschätzung.
🇫🇮 Wertschätzung on tärkeä osa hyvää työilmapiiriä.
🇩🇪 Wertschätzung ist ein wichtiger Teil eines guten Arbeitsklimas.
|
arvostuksen tai kunnioituksen ilmaisu, usein henkilöiden välisessä vuorovaikutuksessa |