anbiedern Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Hän yritti anbiedern pomoaan saadakseen korotuksen.
🇩🇪 Er versuchte, sich beim Chef einzuschmeicheln, um eine Gehaltserhöhung zu bekommen.
🇫🇮 Älä yritä anbiedern minua, tiedän mitä teet.
🇩🇪 Versuche nicht, dich bei mir einzuschmeicheln, ich weiß, was du vorhast.
epämuodollinen, puhekieli, henkilöiden välisessä vuorovaikutuksessa
yleinen
🇫🇮 Hän alkaa aina anbiedern, kun haluaa jotakin.
🇩🇪 Er fängt immer an, sich anzubiedern, wenn er etwas will.
🇫🇮 On ärsyttävää, kun joku yrittää anbiedern vain saadakseen suosioita.
🇩🇪 Es ist nervig, wenn jemand sich nur anbiedert, um beliebt zu sein.
epämuodollinen, negatiivinen sävy, henkilöiden väliset suhteet
yleinen
🇫🇮 Hän osaa hyvin sich einschmeicheln opettajalle.
🇩🇪 Er kann sich gut beim Lehrer einschmeicheln.
🇫🇮 Älä yritä sich einschmeicheln, ole rehellinen.
🇩🇪 Versuche nicht, dich einzuschmeicheln, sei ehrlich.
epämuodollinen, usein negatiivinen tai ironinen sävy