amputaatio Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Potilas tarvitsee amputaation vakavan vamman vuoksi.
🇩🇪 Der Patient benötigt aufgrund der schweren Verletzung eine Amputation.
🇫🇮 Amputaatio tehdään, kun kudos on kuollut tai vakavasti vaurioitunut.
🇩🇪 Eine Amputation wird durchgeführt, wenn das Gewebe abgestorben oder schwer beschädigt ist.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Raajan abtrennung on viimeinen keino pelastaa potilaan henki.
🇩🇪 Die Abtrennung der Gliedmaße ist das letzte Mittel, um das Leben des Patienten zu retten.
🇫🇮 Toimenpiteeseen kuuluu vaurioituneen osan abtrennung.
🇩🇪 Der Eingriff beinhaltet die Abtrennung des beschädigten Teils.
|
kirjallinen, tekninen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Lääkäri päätti amputoida potilaan jalan.
🇩🇪 Der Arzt entschied, das Bein des Patienten zu amputieren.
🇫🇮 He joutuivat amputoimaan sormen vakavan vamman vuoksi.
🇩🇪 Sie mussten den Finger aufgrund der schweren Verletzung amputieren.
|
lääketieteellinen, verbinä |