alphawolf+qualifier+wolf Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on lauman alpha-susi.
🇩🇪 Er ist der Alpha-Wolf des Rudels.
🇫🇮 Alpha-susi johtaa laumaa metsästykseen.
🇩🇪 Der Alpha-Wolf führt das Rudel bei der Jagd an.
|
puhekieli, eläinten käyttäytyminen, metsästys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Alpha-susi toimii usein lauman rudelführerinä.
🇩🇪 Der Alpha-Wolf fungiert oft als Rudelführer des Rudels.
🇫🇮 Rudelführerin tehtävänä on pitää lauma koossa.
🇩🇪 Die Aufgabe des Rudelführers ist es, das Rudel zusammenzuhalten.
|
formaalimpi, eläinten käyttäytymistiede | |
|
muodollinen
🇫🇮 Leitwolf määrää lauman liikkeet.
🇩🇪 Der Leitwolf bestimmt die Bewegungen des Rudels.
🇫🇮 Leitwolfin rooli on tärkeä lauman dynamiikassa.
🇩🇪 Die Rolle des Leitwolfs ist wichtig für die Dynamik des Rudels.
|
tieteellinen, eläintiede, käyttäytymistutkimus | |
|
harvinainen
🇫🇮 Alpha-Rüde on lauman vahvin uros.
🇩🇪 Der Alpha-Rüde ist der stärkste Rüde im Rudel.
🇫🇮 Alpha-Rüde puolustaa reviiriään aggressiivisesti.
🇩🇪 Der Alpha-Rüde verteidigt sein Revier aggressiv.
|
tarkempi, koiria tai susia koskeva termi, metsästys |