alkoven Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Matkailuautossa on mukava alkoven nukkumiseen.
🇩🇪 Im Wohnmobil gibt es eine gemütliche Alkoven zum Schlafen.
🇫🇮 Alkovenissa on tarpeeksi tilaa kahdelle henkilölle.
🇩🇪 In der Alkoven ist genug Platz für zwei Personen.
|
asuinalueen pieni makuutila tai nukkumapaikka, erityisesti matkailuautoissa ja veneissä | |
|
yleinen
🇫🇮 Huoneessa on pieni alkoven kirjoituspöydälle.
🇩🇪 Im Zimmer gibt es eine kleine Nische für den Schreibtisch.
🇫🇮 Alkoven sopii hyvin lukupaikaksi.
🇩🇪 Die Nische eignet sich gut als Leseecke.
|
puhekieli, tarkoittaen pientä syvennystä tai tilaa huoneessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Alkoven on pieni syvennys asuintilassa.
🇩🇪 Der Alkoven ist eine kleine Raumvertiefung im Wohnbereich.
🇫🇮 Talo on suunniteltu siten, että alkoven tarjoaa yksityisyyttä.
🇩🇪 Das Haus ist so gestaltet, dass der Raumvertiefung Privatsphäre bietet.
|
arkkitehtuurin ja rakennussuunnittelun termi, formaalinen käyttö |