akut Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on akut valmiina retkelle.
🇩🇪 Ich habe die Batterien für die Wanderung bereit.
🇫🇮 Akut pitää vaihtaa, ne ovat loppuneet.
🇩🇪 Die Batterien müssen gewechselt werden, sie sind leer.
|
arkikäyttö, laitteiden virtalähteistä puhuttaessa | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sähköauton akut ovat kalliita.
🇩🇪 Die Akkumulatoren des Elektroautos sind teuer.
🇫🇮 Akkua pitää ladata ennen käyttöä.
🇩🇪 Der Akku muss vor dem Gebrauch geladen werden.
|
tekninen, uudelleenladattavista virtalähteistä puhuttaessa | |
|
yleinen
🇫🇮 Akut osastolla hoidetaan vakavia tapauksia.
🇩🇪 Auf der Notaufnahme werden schwere Fälle behandelt.
🇫🇮 Potilas vietiin heti akuuttiin hoitoon.
🇩🇪 Der Patient wurde sofort in die Notaufnahme gebracht.
|
lääketieteellinen, kiireelliset tilanteet |