akolyytti Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän toimi akolyyttina messussa.
🇩🇪 Er diente als Akolyt bei der Messe.
🇫🇮 Akolyytti auttaa papin jumalanpalveluksessa.
🇩🇪 Der Akolyt unterstützt den Priester im Gottesdienst.
|
uskonnollinen, liturginen konteksti | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän toimii akolyyttina kirkon tapahtumissa.
🇩🇪 Er arbeitet als Assistent bei kirchlichen Veranstaltungen.
🇫🇮 Akolyytti auttaa järjestelyissä.
🇩🇪 Der Assistent hilft bei den Vorbereitungen.
|
yleisempi, apulaisrooli | |
|
harvinainen
🇫🇮 Akolyytti oli Jeesuksen seuraaja.
🇩🇪 Der Akolyt war ein Jünger Jesu.
🇫🇮 Hänet kutsuttiin akolytiksi, koska hän seurasi opettajaa uskollisesti.
🇩🇪 Er wurde Akolyt genannt, weil er dem Lehrer treu folgte.
|
uskonnollinen, historiallinen tai metaforinen merkitys |