aikoa Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Aion mennä kauppaan.
🇩🇪 Ich habe vor, zum Laden zu gehen.
🇫🇮 Aiotteko osallistua kokoukseen?
🇩🇪 Habt ihr vor, an der Besprechung teilzunehmen?
puhekieli, yleiskielinen
muodollinen
🇫🇮 Yritys aikoo laajentaa toimintaansa.
🇩🇪 Das Unternehmen beabsichtigt, seine Aktivitäten zu erweitern.
🇫🇮 Aion hakea uutta työpaikkaa ensi kuussa.
🇩🇪 Ich beabsichtige, mich nächsten Monat für einen neuen Job zu bewerben.
muodollinen, kirjallinen
formal, harvinainen
🇫🇮 Aion osallistua muistotilaisuuteen.
🇩🇪 Ich gedenke, an der Gedenkfeier teilzunehmen.
🇫🇮 He aikovat juhlia merkkipäivää.
🇩🇪 Sie gedenken, den Jahrestag zu feiern.
kirjallinen, muodollinen