aikaistaa Saksaksi

3 käännökset
Käännös Konteksti Ääni
yleinen
🇫🇮 Haluamme aikaistaa kokousta tunnilla.
🇩🇪 Wir möchten das Treffen um eine Stunde vorverlegen.
🇫🇮 Projektin aloitus päätettiin aikaistaa.
🇩🇪 Der Projektstart wurde vorverlegt.
muodollinen, aikataulujen muokkaaminen
muodollinen
🇫🇮 On suositeltavaa aikaistaa testausvaihe.
🇩🇪 Es wird empfohlen, die Testphase frühzeitig anzusetzen.
🇫🇮 Työt on aikaistettava, jotta aikataulu pysyy.
🇩🇪 Die Arbeiten müssen frühzeitig angesetzt werden, damit der Zeitplan eingehalten wird.
tekninen, suunnitteluun liittyvä
yleinen
🇫🇮 Voimmeko aikaistaa tapaamista?
🇩🇪 Können wir das Treffen vorziehen?
🇫🇮 He päättivät aikaistaa lomaa.
🇩🇪 Sie haben beschlossen, den Urlaub vorzuziehen.
epämuodollinen, arkikäyttö