aiheeton Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hänen syytöksensä olivat aiheeton.
🇩🇪 Seine Anschuldigungen waren unbegründet.
🇫🇮 Vastaajan vaatimus hylättiin, koska se oli aiheeton.
🇩🇪 Die Forderung des Beklagten wurde abgelehnt, da sie unbegründet war.
🇫🇮 Aiheeton huoli on turhaa stressiä.
🇩🇪 Unbegründete Sorgen sind unnötiger Stress.
|
muodollinen, oikeudellinen, yleiskieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Se oli täysin aiheeton syytös.
🇩🇪 Das war eine völlig grundlose Anschuldigung.
🇫🇮 Älä huoli, se on aiheeton pelko.
🇩🇪 Mach dir keine Sorgen, das ist eine grundlose Angst.
|
epämuodollinen, epämuodollinen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Valitus hylättiin, koska se oli aiheeton.
🇩🇪 Die Berufung wurde abgelehnt, da sie unzulässig war.
🇫🇮 Aiheeton vaatimus voidaan jättää käsittelemättä.
🇩🇪 Eine unzulässige Forderung kann unbeachtet bleiben.
|
oikeudellinen, formaali |