ad+nauseam Saksaksi

4 käännökset

Käännös	Konteksti	Ääni
bis zum Erbrechen yleinen 🇫🇮 He keskustelivat aiheesta ad nauseam. 🇩🇪 Sie haben das Thema bis zum Erbrechen diskutiert. 🇫🇮 Tämä aihe on käyty läpi ad nauseam. 🇩🇪 Dieses Thema wurde bis zum Erbrechen behandelt.	epämuodollinen, epämuodollinen
unaufhörlich yleinen 🇫🇮 Hän toisti saman asian ad nauseam. 🇩🇪 Er wiederholte denselben Punkt unaufhörlich. 🇫🇮 Keskustelu jatkui ad nauseam ilman ratkaisua. 🇩🇪 Die Diskussion ging unaufhörlich weiter ohne Lösung.	neutraali, yleiskieli
immer wieder und wieder yleinen 🇫🇮 He selittivät sääntöjä ad nauseam. 🇩🇪 Sie erklärten die Regeln immer wieder und wieder. 🇫🇮 Tämä aihe tulee esiin ad nauseam. 🇩🇪 Dieses Thema kommt immer wieder und wieder zur Sprache.	epämuodollinen, neutraali
aufs Äußerste muodollinen 🇫🇮 Das Thema wurde ad nauseam erörtert. 🇩🇪 Das Thema wurde aufs Äußerste erörtert. 🇫🇮 Er hat die Argumente ad nauseam vorgebracht. 🇩🇪 Er hat die Argumente aufs Äußerste vorgebracht.	kirjakieli, muodollinen