abzweigen Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tie alkaa abzweigen oikealle.
🇩🇪 Die Straße beginnt, nach rechts abzuzweigen.
🇫🇮 Meidän täytyy abzweigen tästä risteyksestä.
🇩🇪 Wir müssen an dieser Kreuzung abzweigen.
|
liikenteen ja suunnistuksen yhteydessä | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kaapeli abzweigt useaan suuntaan.
🇩🇪 Das Kabel zweigt in mehrere Richtungen aus.
🇫🇮 Putki abzweigt tästä kohtaa.
🇩🇪 Das Rohr zweigt an dieser Stelle aus.
|
tekninen, erityisesti sähkö- tai putkijärjestelmissä haarautuminen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Osasto abzweigte yhtiöstä.
🇩🇪 Die Abteilung spaltete sich vom Unternehmen ab.
🇫🇮 Ryhmän jäsenet abzweigten omalle polulleen.
🇩🇪 Die Gruppenmitglieder spalteten sich auf ihren eigenen Weg ab.
|
kuvainnollinen, kun ryhmä tai osasto irrottautuu pääryhmästä |