abwerben Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Yritys yritti abwerben kilpailijansa parhaan työntekijän.
🇩🇪 Das Unternehmen versuchte, den besten Mitarbeiter der Konkurrenz abzuwerben.
🇫🇮 He abwerben kokeneita insinöörejä suoraan kilpailijoilta.
🇩🇪 Sie werben erfahrene Ingenieure direkt von der Konkurrenz ab.
|
ammattimainen rekrytointi, liiketoiminta | |
|
muodollinen
🇫🇮 Kilpailijat yrittävät abwerben meidän avainhenkilöitämme.
🇩🇪 Die Wettbewerber versuchen, unsere Schlüsselpersonen abzuwerben.
🇫🇮 Yritykset abwerben toistensa asiakkaita aggressiivisesti.
🇩🇪 Die Firmen werben aggressiv Kunden voneinander ab.
|
työelämän termi, formaali | |
|
yleinen
🇫🇮 He yrittävät abwerben meidän parhaan pelaajan.
🇩🇪 Sie versuchen, unseren besten Spieler abzuwerben.
🇫🇮 Kilpailijat abwerben jatkuvasti hyviä työntekijöitä.
🇩🇪 Die Konkurrenten werben ständig gute Mitarbeiter ab.
|
epämuodollinen, epämuodollinen |