abschluss Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän sai yliopiston loppututkinnon.
🇩🇪 Er hat den Universitätsabschluss erhalten.
🇫🇮 Koulun päättäminen vaatii hyvän arvosanan.
🇩🇪 Der Abschluss der Schule erfordert eine gute Note.
|
koulutuksen päättäminen, virallinen todistus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Sopimuksen tekeminen vaatii molempien osapuolten suostumuksen.
🇩🇪 Der Vertragsschluss erfordert die Zustimmung beider Parteien.
🇫🇮 Vertragsschluss erfolgt erst nach schriftlicher Bestätigung.
🇩🇪 Sopimuksen tekeminen tapahtuu vasta kirjallisen vahvistuksen jälkeen.
|
sopimuksen tekeminen, juridinen yhteys | |
|
muodollinen
🇫🇮 Putken päätyyn asennettiin sulkuabschluss.
🇩🇪 Am Rohrende wurde ein Abschluss installiert.
🇫🇮 Kaapelin Abschluss täytyy tehdä oikein, jotta signaali ei häviä.
🇩🇪 Der Abschluss des Kabels muss korrekt erfolgen, damit das Signal nicht verloren geht.
|
tekniikka, liitosten viimeistely, eristys |