abrechnung Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen kuukausittaisen laskelman ja erittelyn.
🇩🇪 Ich brauche die monatliche Abrechnung und Aufstellung.
🇫🇮 Voitko lähettää minulle viime kuun Abrechnungin?
🇩🇪 Kannst du mir die Abrechnung vom letzten Monat schicken?
|
liiketoiminta, taloushallinto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Projektin Abrechnung tehdään kuukauden lopussa.
🇩🇪 Die Abrechnung des Projekts erfolgt am Monatsende.
🇫🇮 Sopimukseen kuuluu lopullinen Abrechnung työn valmistuttua.
🇩🇪 Der Vertrag beinhaltet eine endgültige Abrechnung nach Fertigstellung der Arbeit.
|
sopimuksen tai työn lopullinen laskutus, muodollinen | |
|
harvinainen
🇫🇮 Gangsterit suunnittelivat Abrechnungin kilpailijalleen.
🇩🇪 Die Gangster planten eine Abrechnung mit ihrem Konkurrenten.
🇫🇮 Elokuvassa oli kohtaus, jossa tapahtui Abrechnung.
🇩🇪 Im Film gab es eine Szene, in der eine Abrechnung stattfand.
|
rikollisuuteen liittyvä selvitys tai kostotoimi, epämuodollinen |