abortti Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Abortti on laillinen Suomessa tietyin ehdoin.
🇩🇪 Die Abtreibung ist in Finnland unter bestimmten Bedingungen legal.
🇫🇮 Hän meni klinikalle tekemään abortin.
🇩🇪 Sie ging zur Klinik, um eine Abtreibung vornehmen zu lassen.
🇫🇮 Abortti voi olla vaikea päätös monille naisille.
🇩🇪 Eine Abtreibung kann für viele Frauen eine schwierige Entscheidung sein.
|
lääketieteellinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Raskauden alkuvaiheessa tapahtunut abortti voi tarkoittaa myös kohdunulkoista raskautta tai varhaista keskenmenoa.
🇩🇪 Ein Abort in der frühen Schwangerschaft kann auch eine Eileiterschwangerschaft oder eine frühe Fehlgeburt bedeuten.
🇫🇮 Lääkäri totesi, että kyseessä oli spontaani abortti.
🇩🇪 Der Arzt stellte fest, dass es eine spontane Fehlgeburt war.
|
lääketieteellinen, biologinen, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Tietokoneen ohjelman abortti tapahtui virheen takia.
🇩🇪 Der Abbruch des Computerprogramms erfolgte wegen eines Fehlers.
🇫🇮 Hän teki abortin projektin alussa.
🇩🇪 Er machte einen Abbruch am Anfang des Projekts.
|
epämuodollinen, epämuodollinen, tekninen (esim. prosessien keskeytys) |