abonnentin Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Abonnentin tiedot ovat ajan tasalla.
🇩🇪 Die Daten des Abonnenten sind aktuell.
🇫🇮 Abonnentin tilaus on voimassa seuraavat 12 kuukautta.
🇩🇪 Das Abonnement des Abonnenten gilt für die nächsten 12 Monate.
🇫🇮 Palvelu lähetetään suoraan abonentille.
🇩🇪 Der Dienst wird direkt an den Abonnenten gesendet.
|
tekninen, mediayhteydet, muodollinen | |
|
yleinen
🇫🇮 Abonnentin puhelinnumero näkyy näytöllä.
🇩🇪 Die Telefonnummer des Teilnehmers erscheint auf dem Display.
🇫🇮 Verkossa on tällä hetkellä 50 aktiivista Teilnehmeria.
🇩🇪 Im Netzwerk sind derzeit 50 aktive Teilnehmer.
🇫🇮 Abonnentin liittymä on rajoitettu.
🇩🇪 Die Teilnehmerverbindung ist eingeschränkt.
|
puhelin- ja telekommunikaatio, tekninen | |
|
yleinen
🇫🇮 Abonnentin lasku on maksettu ajallaan.
🇩🇪 Die Rechnung des Kunden wurde pünktlich bezahlt.
🇫🇮 Abonnentin asiakastiedot löytyvät järjestelmästä.
🇩🇪 Die Kundendaten des Kunden sind im System vorhanden.
🇫🇮 Tarjoamme lisäpalveluja abonentille.
🇩🇪 Wir bieten zusätzliche Dienstleistungen für den Kunden an.
|
asiakaspalvelu, kaupallinen, muodollinen |