ablösung Saksaksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Velan ablöösi on maksettava vuoden loppuun mennessä.
🇩🇪 Die Ablösung der Schuld muss bis Ende des Jahres erfolgen.
🇫🇮 Asuntolainan ablöösi voi olla kallis vaihtoehto.
🇩🇪 Die Ablösung des Hypothekendarlehens kann eine teure Option sein.
|
tekninen, rahoitus, talous | |
|
yleinen
🇫🇮 Vartionvaihto tapahtuu joka kahdeksas tunti.
🇩🇪 Die Ablösung der Wache erfolgt alle acht Stunden.
🇫🇮 Aseiden tarkastus tapahtuu ennen vartionvaihtoa.
🇩🇪 Die Waffen werden vor der Ablösung überprüft.
|
militaarinen, vartiointi | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen tehtävänsä korvaaminen on tärkeää projektin jatkumiselle.
🇩🇪 Die Ablösung seiner Aufgabe ist wichtig für das Fortsetzen des Projekts.
🇫🇮 Työntekijän korvaaminen toisella voi olla haastavaa.
🇩🇪 Die Ablösung eines Mitarbeiters durch einen anderen kann schwierig sein.
|
yleiskieli, korvaaminen tai vaihto | |
|
muodollinen
🇫🇮 Työntekijän irtisanominen tapahtui yllättäen.
🇩🇪 Die Ablösung des Mitarbeiters erfolgte überraschend.
🇫🇮 Irtisanomisen syyt selitettiin henkilöstölle.
🇩🇪 Die Gründe für die Ablösung wurden dem Personal erklärt.
|
työelämä, irtisanominen |