aasgeier Saksaksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Aasgeier on suuri petolintu, joka elää kuolleista eläimistä.
🇩🇪 Der Aasgeier ist ein großer Raubvogel, der von toten Tieren lebt.
🇫🇮 Geierit ovat tunnettuja kyvystään löytää saalis kaukaa.
🇩🇪 Geier sind bekannt für ihre Fähigkeit, Beute aus großer Entfernung zu finden.
|
yleiskieli, luonnontieteellinen tai yleinen termi | |
|
yleinen
🇫🇮 Aasgeier kuuluu petolintuihin ja sitä tavataan Euroopassa.
🇩🇪 Der Aasgeier gehört zu den Greifvögeln und kommt in Europa vor.
🇫🇮 Monet aasgeierit pesivät korkeilla kallioilla.
🇩🇪 Viele Aasgeier nisten auf hohen Felsen.
|
erityisesti saksan kielessä käytetty suora lainasana, joka viittaa samaan lintuun | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin aasgeier, joka odottaa muiden epäonnistumista.
🇩🇪 Er benimmt sich wie ein Geier, der auf das Scheitern anderer wartet.
🇫🇮 Yritykset ovat usein kuin aasgeierit, jotka hyödyntävät heikompia.
🇩🇪 Firmen sind oft wie Geier, die Schwächere ausnutzen.
|
epämuodollinen, haukkumasana, kuvaa ahnasta tai ahnehtivaa henkilöä |