Egalitarist saksasta suomeksi