Circulus vitiosus saksa > suomi