σημειώνω saksasta suomeksi