yleisnero Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen yleisnero matematiikassa.
🇸🇪 Han är ett riktigt geni inom matematik.
🇫🇮 Yleisnero pystyy ratkaisemaan vaikeimmatkin ongelmat nopeasti.
🇸🇪 En geni kan lösa de svåraste problemen snabbt.
|
yleinen, neutraali, käytetään kuvaamaan henkilöä, jolla on poikkeuksellinen älykkyys tai lahjakkuus | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hänellä on poikkeuksellinen yleisnero, joka näkyy monilla eri taidoilla.
🇸🇪 Han har en exceptionell allmän begåvning som syns i många olika färdigheter.
🇫🇮 Yleisnero menestyy hyvin sekä taiteessa että tieteissä.
🇸🇪 En person med allmän begåvning lyckas både inom konst och vetenskap.
|
formaalimpi tai akateeminen konteksti, viittaa henkilön yleiseen lahjakkuuteen tai kyvykkyyteen useilla aloilla | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on todellinen yleisnero, joka hallitsee monta alaa.
🇸🇪 Han är en mångbegåvad person som behärskar många områden.
🇫🇮 Yleisnerot ovat usein lahjakkaita niin taiteessa kuin tieteessä.
🇸🇪 Mångbegåvade personer är ofta begåvade både inom konst och vetenskap.
|
kuvaa henkilöä, jolla on lahjakkuutta useilla eri osa-alueilla, käytetään arkikielessä ja neutraalissa sävyssä |