yleiskuva Ruotsiksi
3 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Tarvitsen yleiskuvan projektista.
🇸🇪 Jag behöver en översikt över projektet.
🇫🇮 Tässä on yleiskuva yrityksen toiminnasta.
🇸🇪 Här är en översikt över företagets verksamhet.
|
yleiskielinen, arkikieli ja virallinen kieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Haluamme saada helhetskuvan tilanteesta.
🇸🇪 Vi vill få en helhetsbild av situationen.
🇫🇮 Helikopterin avulla saatiin hyvä helhetskuva maastosta.
🇸🇪 Med hjälp av helikoptern fick man en bra helhetsbild av terrängen.
|
yleiskielinen, painottuu kokonaisuuden hahmottamiseen | |
|
muodollinen
🇫🇮 Pelastusviranomaiset laativat tilanteesta yleiskuvan.
🇸🇪 Räddningsmyndigheterna upprättade en situationsbild av läget.
🇫🇮 Tilanteen yleiskuva auttaa päätöksenteossa.
🇸🇪 Situationsbilden hjälper vid beslutsfattande.
|
tekninen tai virallinen konteksti, esimerkiksi pelastus- tai sotilasterminologiassa |