vitalidade ruotsista suomeksi