vision Ruotsiksi
4 käännökset
| Käännös | Konteksti | Ääni |
|---|---|---|
|
muodollinen
🇫🇮 Yrityksellä on selkeä visio tulevaisuudesta.
🇸🇪 Företaget har en tydlig vision för framtiden.
🇫🇮 Hänen visionsa uudesta teknologiasta innosti tiimiä.
🇸🇪 Hans vision om ny teknologi inspirerade teamet.
|
ammatillinen, liiketoiminta ja strategia | |
|
yleinen
🇫🇮 Hänen näkönsä on heikentynyt.
🇸🇪 Hans syn har försämrats.
🇫🇮 Otin näöntarkastuksen eilen.
🇸🇪 Jag gjorde en synundersökning igår.
|
näkemiseen liittyvä, lääketieteellinen ja arkikieli | |
|
muodollinen
🇫🇮 Hän sai näyn tulevasta.
🇸🇪 Han fick en syn av framtiden.
🇫🇮 Tämä maalaus kuvastaa taiteilijan näkyä.
🇸🇪 Den här målningen speglar konstnärens syn.
|
havaitsemiseen tai unenomaisiin kokemuksiin liittyvä, runollinen tai arkikieli | |
|
yleinen
🇫🇮 Minulla on aavistus, että kaikki menee hyvin.
🇸🇪 Jag har en aning om att allt kommer att gå bra.
🇫🇮 Hänen aavistuksensa osoittautui oikeaksi.
🇸🇪 Hans aning visade sig vara korrekt.
|
intuition tai ennakko-odotuksen yhteydessä, epämuodollinen |